Bollywood associations, producers file legal suit against media houses for defamation