Rhea Chakraborty arrested in drugs case, in 14-day custody